2005年10月6日

[新疆風味] 居酒屋般自在的 -- 鴻疆石



在台北,要吃新疆料理時又多了一個選擇。

用了一堆孜然的新疆烤肉真的是讚,香氣獨特,十幾公尺外都可以聞的到,有的人不喜此味,我卻是頗為喜愛。以前每次想要吃此味時,要不得去國父紀念館邊的「疆子」,要不就得去延平南路上的「徐州啥鍋」點個孜然炒牛肉。現在這家在潮州街上的「鴻疆石」賣的幾樣東西都頗有特色,而且索價不高,即使下班後一個人獨自過去用個晚餐也是可以。


這裡有點像是間中國風味的居酒屋,有串燒、有小菜、有酒、當然也有可以吃飽的。才剛剛開幕兩個月,已經有不少的死忠者。

首先推薦的是這裡的羊肉抓飯。在新疆,抓飯分成兩種:素的或葷的。葷抓飯多以牛羊肉、蘿蔔與洋蔥為主材料,素抓飯也稱為甜抓飯,以葡萄乾、杏乾、花生仁等等為材料。而這裡的抓飯考慮到台灣的飲食習性,用的是兩種混合的做法,以些許黑胡椒、羊肉塊、羊油、大塊紅蘿蔔、洋蔥、與米飯同煮,裝盤時再舖上葡萄乾、花生、枸杞、杏仁等綜合果仁,最後加上一塊帶骨羊膝肉即告完成。洋蔥與胡蘿蔔的甜味已經滲透到飯中,搭配上羊油的香氣,入口時自有一種特殊的韻味,而綜合果仁也替抓飯加分不少,可在一盤飯中同時享受到兩種不同的風味。

新疆人吃飯用手,如果願意實驗不同的異國風情,用手吃也無妨,老闆會貼心的準備一小玻璃缸的檸檬水讓你飯前飯後淨手用。

羊肉湯,用羊肉塊、洋蔥與胡蘿蔔置入大鍋同煮,加入黑胡椒調味。舀起分裝入碗後再加入切細丁的洋蔥與蔥花,同時有軟脆兩種口感,又有鮮甜味,除了有時候可能因為舀到較多黑胡椒而把湯頭的鮮味蓋掉外,是頗值得嘗試的一品。

這裡有兩個小菜也頗有趣:皮芽子與老虎菜。

皮芽子是新疆人對洋蔥的稱呼,透過不知是什麼醃料的醃製後,仍然保留著原來的口感,但是消去了令許多人退避三舍的辣。老虎菜,直接稱他為新疆沙拉可能比較簡單,用番茄、洋蔥絲、青椒絲、紅椒絲淋上熟油,最後灑上辣椒絲。不知從何時開始,辣的驚人的東西都得稱為老虎XX,以示辣的如同被老虎咬到一般,這道菜應該也是同樣的道理。我請老闆把辣椒絲另外放,自己斟酌著加,味道著實不錯,不能吃辣的人可以參考這種吃法。

根據老闆的說法,新疆沒有什麼綠色葉菜類的東西,比較常見的就是番茄、洋蔥、蘿蔔、馬鈴薯、青紅椒之類的。這種物產上的先天限制,應該可以從上面菜色的用料中看的出來。同樣的,新疆人所使用的調味也趨向於簡單單純。

再來要說到的是我被吸引過來的主要原因:新疆烤肉。

簡單直接的說,這裡的烤肉串香氣沒有疆子的重。也許是疆子孜然用的比較重、也許是這裡的孜然開封的比較久、也許因為這裡是個密閉空間所以比較容易嗅覺疲乏,不管是什麼原因,這裡的烤肉串端上來時並沒有像疆子那種香聞十里的感覺。

然而在另一方面來看,這裡的烤肉串所使用的部位卻是比疆子來的好,使用的是肥瘦相間的肉塊,而非一般的瘦肉片,因此吃起來的口感也比較細嫩,若是怕油的朋友,可以考慮請老闆多烤一下子。另外一個優點,同樣的價錢,但是這裡的肉串份量比較多。

點份羊棒子,也就是烤羊小排,兩塊 NT 90 元。烤好之後在上面舖上奶油與檸檬皮碎末,增加香氣也免得過膩。可惜的是我上次點的那份,其中的一塊本身已經有點過肥了,多了奶油完全沒有加分的效果,不過另外一塊倒是看到朋友啃的津津有味,想必是頗為不錯。

總結來說,老闆人很好、親合力夠、食物品質不錯、氣氛不差、消費也不高,若是當成家常晚餐,點個一份羊肉抓飯,隨便外加個其他一項也就夠了。若是與朋友同往,一份羊肉抓飯、兩碗羊肉湯、三四根肉串、一兩種小菜,只要不喝酒,每個人不超過兩百元也就搞定了。

開車族附近也可以找到收費停車場,唯一比較不方便的可能是捷運族。




後記:
這篇文章是兩年前的舊作,現在鴻疆石的菜色比起當年已經增加了許多,Menu也印刷的更漂亮更有感覺。

2005年10月2日

[傳統美食] 被遺忘的好味道 -- 富香齋餅舖 -- 台南



講究規矩禮俗的風氣,使得台南至今仍保留著許多別處已經消失的傳統,也因此,製作婚聘禮餅以及節慶供品的傳統餅鋪至今仍有多家流傳下來。不知道為什麼,台灣的老餅舖名號中大多有珍、香、齋等字,也許是那個時代的命名通則吧,比如鹿港的玉珍齋、豐原的雪花齋、新竹的新復珍、台南的舊永瑞珍、福來珍、富香齋。

富香齋,一家歷史悠久的百年老店,在光陰洪流的洗滌中慢慢地淡去了它的色彩。

位於現稱西華南街的這家餅舖,若非老台南或按圖索驥者,大多過門而不入,甚至在附近的新光三越穿梭多年仍然不知道這裡有一家實力型的老餅舖。因為它委實太不顯眼了,明治 40 年 (民前四年 )在台北舉辦的糕餅比賽特別賞的獎狀不怎麼起眼的掛在牆上,櫃子上方層層疊疊的擺著見證著歷史痕跡的木製糕餅模子,雕工繁複,但已見灰塵。



小小的店面裡面東西不多,種類也不多,陳舊又半空的玻璃櫃子實在是不太能激起人的購買慾。很難讓人想起昔年它還在赤崁樓對面時的風光景象。

然而,真材實料的東西是不需要裝潢,也不需要廣告的。

講究美麗細緻精巧豪華這些形容詞,講究是東洋風還是北歐設計風的包裝,是我們這個世代,並不是我們的上一代。而這家店,仍然有著那個已經逐漸遠離的世代的堅持與風骨。

他們所堅持的,所介意的,是口味、是品質。是有沒有真材實料?是有沒有偷工?是有沒有減料?

這裡的綠豆糕、鹹糕、黑糖香餅、沙西餅,都是我很喜歡的,也常常拿來送人的小禮物。

當然,也常常從店裡空手而返。

產能不足是最大的問題。雖然在檯面上看不見,但直到現在,還是有些老一輩的指定要富香齋的漢餅,而且那只能預約。會作的東西多,但是人手不足,作了那個就沒有辦法作這個,加上像我這種人三不五時想到就去掃檯一次,於是櫃子裏老是幾樣東西沒有,幾樣東西只剩下一個兩個孤零零的躺在那裡。

綠豆糕,只用綠豆粉與白糖製作而成,不添加任何其他東西。初次吃到它的綠豆糕,通常會有點訝異,又有點熟悉。彷彿是嵌刻在我們 DNA 中的淳樸的、熟悉的味道,只是因為吃了過多人工香精而被掩蓋住,而在吃到真正的原味之後,那份感覺又復活了起來。

鹹糕,這是富香齋的強項。鹹糕要作的好不容易,市面上許多鹹糕都流於死鹹,而富香齋的雖鹹,卻不會有這個問題。根據某次聽到某個也是台南老糕餅業後人說的,到現在很多廟前所賣的鹹糕,還是來自於富香齋。

香餅,台語所說的「膨餅」,其實是很單純的東西,又分為白糖香餅跟黑糖香餅兩種。有趣的是,以前的人認為白糖香餅才是高級品,黑糖香餅是便宜貨,而現在正好相反。雖然現在大家都把它拿來當點心吃,但它還有一個重要的功能:早期的窮苦人家作月子時吃不起麻油雞麻油腰花,就是拿黑糖香餅作為替代品。民間說法黑糖可以去除產後身體的毒素,先用點麻油爆香薑片,把黑糖香餅煎熱,香餅的中間挖個小洞放進一顆生雞蛋,繼續加熱到煎熟為止。

聽起來就覺得哪裡怪怪的對不對?雖然我很好奇那是什麼味道,不過實在是提不起勇氣去嘗試,還是當成甜點吃就好了。



沙西餅,這個名詞頗為有趣,會令人聯想到什麼?我只知道每次都會害我想到西莎罐頭。不過這也是血統純正的台南傳統糕餅,沙西取的是台語「ㄙㄚ ㄙㄟ」的近音字。ㄙㄚ ㄙㄟ者,老一輩婦女用來梳頭髮的半圓形梳子,因為這種餅也是半圓形的,型似這種梳子,所以取名「ㄙㄚ ㄙㄟ仔餅」,寫成國字,就變成「沙西餅」了。這種餅的味道頗佳,但是我最喜歡作的一件事情是拿它去請人家猜它餡料的主成分是什麼,到目前為止還沒有人猜出來過。

這家店也是另一家討厭媒體採訪的店,跟老闆聊過這個事情,她的理由是媒體的報導常常會造成一窩蜂的現象,在短時間內出現大量的人潮,每個人都購買相同的東西,這只會打亂他們原先準備好的生產計畫,卻沒有什麼幫助。就在上次害我買不到黑糖香餅之後,我必須承認,這種事情的確是可能發生的,而且會讓我想去劈了那個偷偷報導的記者......

富香齋除了以糕餅著稱之外,據說現在已經退休的老老闆的脾氣在同業間也頗為有名。:P


2005年10月1日

[閱讀筆記] 非關美食的 -- 《一碗清湯蕎麥麵》

前些日子在書局不小心意外的翻到這本書。

《一碗清湯蕎麥麵》

翻開內頁,赫然發現是以前在網路上看過,而且深受感動的一篇故事。

一個發生在天寒地凍的北海道的故事,三個相依為命的母子,在寒冷刺骨的除夕夜裡共享一碗最便宜、最樸實無華的清湯蕎麥麵的故事。

一個很簡單的故事,很短的故事,作者娓娓道來,沒有華麗的詞藻、沒有堆砌不需要的形容詞,然而在樸實無華的筆調裡面訴說著一個直接對著你我心靈引起共鳴的故事。

譯者的文筆很好,忠實的傳達了那份寒冬中的暖意。本文比起之前在網路上流傳的版本又長了些,對於細節的鋪陳也更細膩了些。

這本書非關美食,講的也不是美食。

但是我後面要說的,都跟它有關。




延伸閱讀:
1. [剔牙集] 誰來「美食」?
2. [剔牙集] 在美食版所能做的最倒人胃口的事情
3. [剔牙集] 客觀的美食?

[覓食府城] 台南的蝦捲 <四> -- 洪芋頭擔仔麵



另外有一家很有趣的店,主打的產品跟蝦捲八竿子打不著一點關係,不過它的蝦捲倒真的作的不錯。

那就是台南小吃中最赫赫有名的、享譽海外的擔仔麵的發源地 -- 位於西門路與民權路交叉口的洪芋頭擔仔麵。

自從台灣割讓那年,也就是西元 1895 年在水仙宮前廣場立起攤子以來,超過一百年歷史,陪著台南人度過許多歲月的度小月擔仔麵終於在第四代的手上正式分家,長子繼承了祖父原來的位置成立了洪芋頭擔仔麵、次子則繼續沿用度小月的名號在中正路上開起了度小月擔子麵。後者則走向另一路線,裝潢精緻講究,在台北也開起了分店,而且走向國際路線,儼然成為日本人最愛的台灣名店之一。前者則成立了肉燥罐頭工廠,從此外地遊子也可以吃到香噴噴的度小月肉燥,將祖先的遺產推入了另外一個里程。

如果單以擔仔麵來比較,我個人比較偏好度小月。前者的擔仔麵在口味上不如度小月的準確細膩,份量上又不如路邊攤雜牌擔仔麵的大碗滿意,的確是有點尷尬。然而若是在蝦捲這一味上面,卻是後者不如前者了。



洪芋頭的蝦捲所使用的一樣是豬腹膜,然而與其他人不同的是它的味道,特別的豐腴濃厚。若說福泰飯桌的蝦捲以清淡取勝,這裏的蝦捲就是以濃郁勝出了。主要的是除了使用整尾的火燒蝦之外,還使用了蝦泥。一般的蝦捲總會用豬白肉與蔥、芹菜等拌成內餡,加入整尾的蝦子後包裹成形入鍋油炸,而這裡使用的豬肉比例更低,取而代之的是剁碎的蝦肉,因此整條蝦捲中包含了更高比例的蝦子,入口時的海鮮風味也更為強烈。

在目前吃過的台南蝦捲中,洪芋頭擔仔麵的蝦捲可以說是最為豐腴厚重的,一口咬下滿滿的都是大海與蝦子的香味,這種感覺就有點類似於保安街上的茂雄蝦仁肉圓與其他家蝦仁肉圓的差異。

不過說來頗為抱歉,跑到人家店裏卻只稱讚它的副食品好吃...

2005年9月30日

[覓食府城] 台南的蝦捲 <三> -- 福泰飯桌



還有一家不是以蝦捲著稱,但是蝦捲卻獨樹一格而且是人氣商品的名店 -- 石精臼旁的福泰飯桌。

點個肉燥飯、冬粉湯、點個蝦捲,有飯有湯有肉有海鮮,人多的時候再多一兩個其他菜色,就是一頓便宜又豐盛的吃食了。

曾有朋友去吃完福泰之後跑來問我「麻煩你告訴我福泰飯桌的蝦捲到底是哪裏好吃?我實在是吃不出來... 」這個... 地有東西、味分南北,古來有自。我只能說,可能是因為這家的做法跟其他家通通不同,所以你吃不習慣吧?

乍看之下,福泰所使用的材料與其他家相差無幾,火燒蝦、蔥、高麗菜、豬肉、荸薺,但是整體表現出來的口味除了在蝦子與蔬菜的清甜爽口外,跟周氏、黃家等蝦捲的口感完全不同。

原因之一是福泰所使來包裹材料的外皮並非豬腹膜,而是豆皮。由自己人每天現作的蝦捲,薄薄的沾上一層粉就下鍋,高溫油炸後的豆皮有其獨特的酥脆口感與豆類的香氣,此為其他家所無。原因之二是內餡材料的比例不同,不管是安平周氏、陳氏、鴨母寮黃家、洪芋頭或度小月,他們的蝦捲所使用的蔥與高麗菜的比例都沒有福泰來的高。

新鮮的蝦子搭配內餡大量的青菜與蝦仁,不管是在口味或口感上都與其他蝦捲不同,獨樹一格的路線自有其死忠擁護者。

不過也就是因為這樣子,在這個不知道為什麼蔥價可以標漲到一公斤破 300 元的奇異時節,福泰的蝦捲也從攤子上悄悄的消失了。為了這件事情,我還特別找了個回台南的時間去詢問,從外面看沒有看到那個小小的炸鍋大概就可以確定是沒有賣蝦捲了,不過我還是走進去問了一下。老闆娘很抱歉地說「現在沒有在賣了。」本來轉身要走,想想此話頗有玄機,又再問了一次「那就是以後還會有囉?」這時候連掌廚的老闆也出現了,兩個人都在解釋,不過我最後還是理解了。因為蔥價過高,作蝦捲根本不合成本,所以最近停止製作,客人自然也就吃不到他們的蝦捲了。

都是颱風惹的禍!!

2005年9月28日

[覓食府城] 台南的蝦捲 <二> -- 鴨母寮蝦捲



其實,在台南還有一家跟周氏齊名,但是卻很少外地人知道的蝦捲。

那就是以前在舊稱鴨母寮市場的黃家蝦捲。

由於它以前的營業時間實在是跟我搭不上,所以我一直到很後期等它在成功路尾開起了店面才吃到。

說起來,就是很正統的台南蝦捲。

內餡使用火燒蝦、高麗菜、蔥,外面再以網紗 (豬腹膜 )所包裹作出來的蝦捲,入鍋油炸七八分鐘後後撈起、切開、搭配店家自製的醃白蘿蔔、裝盤上桌。眼尖的食客應該可以注意到,這裡所使用的調味料是醬油膏加上黃色的芥末,而非一般蝦捲使用的綠色山葵。

中規中矩的傳統味,可以看的到蝦子、可以吃的到蝦子的鮮味、可以感覺到高麗菜的甘甜,外酥內脆,味道上沒有可以挑剔的地方,不過外觀上顏色略黑一些。這裡蝦捲咀嚼起來的口感與台南其他幾家略有不同,不過很難用筆墨形容,可能還是要請有興趣的人自己去品嚐。如果是外帶,老闆娘會手法熟練的用粽葉三捲兩捲的就包出了一個裡面裝著蝦捲,外面看起來形似粽子的東西讓你提回家。不過,這東西看別人外帶讚嘆就好,千萬不要笨笨的真的買了帶回去,即使老闆娘會刻意留個缺口讓熱氣散出,不過油炸的東西被這樣子一折騰,講究酥脆口感的蝦捲就毀了。



這裡頗有趣的另外一點是,店裡只賣兩種東西,一蝦捲,二冬粉湯。好,沒了。

一般常見的啥肉燥飯之類的填肚子的東西通通沒有。我想,這可能跟之前是在市場裡面賣的型態也有些關係吧?不過,這裡的冬粉湯真的不錯,有兩種口味可以選擇:魚丸或肉片。當然,這是招牌上面寫的,如果你兩種都想要試試,跟老闆指定來個綜合冬粉湯,老闆也是很樂意幫忙的。

其實最令我訝異的,反倒是這裡的湯。以蝦捲起家、以蝦捲著稱、也以蝦捲聞名,蝦捲好其實是天經地義意料中事,但是它的冬粉湯清淡而又有味,尤其是裡面所使用的肉片。端上來時看到那肉片的形狀著實令我愣了一下,等到入口,肉質滑嫩又帶著點脆勁,心裏大概就有個譜了。

結帳的時候跟老闆娘哈拉了一下,問起所使用的豬肉部位,果然沒錯,あら肉,一台斤120 元,一隻豬只能切出兩條的特殊部位。雖然到現在我還是不知道這種肉到底在豬身上的確實位置,只知道好像是在後腿之上靠近臀部的地方,不過這種肉口感特殊、油脂也夠,清蒸之後切片作為白斬沾上蒜末醬油特別美味,只是價錢不低產量又少,通常都要跟肉販預約,沒想到居然會在坊間一般的飲食攤上看到有人使用這種肉。

整體來說,這家是屬於在地型的蝦捲,不求聞達於媒體,會知道要來這裡吃的大多是台南人與老主顧,店面空曠、桌與桌之間不會過於擁擠,如果想要避開人潮享受水準之上的蝦捲,這裡是個好地方。